Во второй том вошли романы "Чистое сердце" и "Арканзасские трапперы", являющиеся продолжением романов "Пограничные бродяги" и "Вольные стрелки" Перевод с французскогоаэхъд Автор Гюстав Эмар Gustave Aimard Гюстав Эмар, чье настоящее имя было Оливье Глуа (Olivier Gloux), родился 13 сентября 1818 года в Париже и прожил бурную, полную событий жизнь По собственному утверждению, в 12 лет он, увлекаемый страстью к путешествиям, нанялся юнблфяпгой на торговое судно и .